Режиссер: Роберт Родригес /Robert Rodriguez/
В ролях: Роберт Патрик /Robert Patrick/, Карла Гуджино /Carla Gugino/, Тери Хэтчер /Teri Hatcher/, Ричард "Чич" Марин /Richard "Cheech" Marin/, Алекса Вега /Alexa Vega/, Антонио Бандерас /Antonio Banderas/, Алан Камминг /Alan Cumming/, Дэрил Сабара /Daryl Sabara/, Шэлоуб Тони /Tony Shalhoub/, Дэнни Трэхо /Danny Trejo/

Кармен (Алекса Вега) и Джуни (Дэрил Сабара) - дети профессиональных супершпионов, Грегорио Кортеса (Бандерас) и Ингрид (Карла Гуджино) но уже много лет живут они мирной жизнью. Когда-то им дали задание убить друг друга, и встреча вылилась в счастливый брак и двое шустрых детишек, девочку и мальчика. На ночь мама рассказывает сказку о том, какими смелыми и отчаянными, умными и благородными были эти шпионы - ведь только благодаря им, холодная война не переросла в горячую. После свадьбы за ними охотились все разведки мира, но они справились. Кармен и Джуни проходили самую шпионскую физическую подготовку и учились разбираться во всяких технических штучках. А тем временем некий ученый, мистер Флуп, создал для одной богатой и злой корпорации искусственных тайных суперагентов в виде мальчика и девочки. Детишки, надо сказать, получились очень способными, и мистер Флуп назвал их "дети шпионов". Обещал он поставить таких целую армию. В следующий сцене Ингрид видит своего муж, собирающегося на задание. Дело в том, как объясняет он жене, пропали несколько тайных агентов, но никакого выкупа или требований - испарились. Ингрид просит, чтобы муж взял ее с собой (скучно ей было без работы), а посидеть с детьми уже вызвала дядю Феликса. "Прямо как в старые времена", Кортесы выехали на задание и... попались в ловушку. Дома у Кортесов тревога разбудила дядю Феликса, который срочно вывез детей.